個人輸入を体験
平成17年１０月１３日
  |
 |
「初めて買ってみました！」 Rockler.com |
| 前からやってみたかった木工工具の個人輸入。英語の苦手な私は 前からやってみたかった木工工具の個人輸入。英語の苦手な私は すっかり翻訳サイトに頼りっきりでした。おかげで無事到着です！ 始めた注文したせいか、住所の書き方に問題があったらしくて すぐに問い合わせのメールが来たが、なんだかよくわからない。 翻訳サイトで訳してみるけど、ものすごい直訳で(^^ゞ 何とかかんとか、回答が出来たようで、ホッ。 買ったものもさることながら、これに一緒に入ってきた カタログが目の毒ですね〜♪ |
||
 |
こんな感じで送られてきました。 重さは５キログラム 大きさは ６３×３４×１１（センチ） 航空便で送料は ＄49.24 買ったものは溝きりカッターや Shelf Jig など。 合計は＄215.56でした(=^^=) | |
| 何とか初めてのお買い物。うまくいきました！ monacoさん、 okさん Tomさん いろいろと教えていただきありがとうございました!(^^)! |
||
 |
 |
 |